• Françaisfr
  • Englishen
  • Españoles
  • Besoin d'une assistance technique ? Contactez nos équipes

    Actualités

    27.12.2018

    Recrutement : REDACTEUR/TRICE TECHNIQUE H/F

    TECNAL, société industrielle (100 personnes) basée à NIORT (79), filiale du Groupe SYNEXT, est spécialisée dans la conception, la fabrication et l’installation de machines et lignes de production pour l’industrie laitière et fromagère. Nos clients sont basés dans le monde entier. Nous sommes reconnus pour la qualité de nos machines et process, nos capacités d’innovation et notre expertise qui nous permettent d’adapter nos solutions aux besoins de nos clients mondiaux.

     

    Pour participer à la rédaction des documents techniques de nos équipements, nous recrutons (en CDI) :

     

    REDACTEUR/TRICE TECHNIQUE H/F

     

     

    Rattaché(e) à la responsable QSE, vous aurez pour mission principale la gestion de la documentation technique.

     

    Avant l’expédition de nos équipements chez nos clients, vous rassemblerez l’ensemble des documents nécessaires pour la réalisation des notices techniques : documents techniques des fournisseurs, informations sur le mode de conduite et les instructions de maintenance, issues du Bureau d’Etudes, procédures de sécurité rédigées par le Chargé d’Affaires. Vous vous appuierez sur vos bases techniques pour analyser et demander, si nécessaire, les modifications sur les documents proposés.

     

    Vous constituerez la liste des composants de première urgence fournis en complément de nos équipements, avec une vision à la fois technique et financière pour renseigner les marges avec l’aide des technico-commerciaux du Service Client et des Chargés d’affaires.

     

    Vous serez chargé(e) de la vérification de la cohérence, des corrections et de la synthèse de ces documents. Vous mettrez en forme la notice, dans le respect de notre charte interne et de la directive machine. Vous piloterez les prestataires externes pour la traduction des notices.

     

    En parallèle, vous aurez une mission d’assistance administrative auprès de notre Service Client : vous traiterez l’enregistrement des commandes clients, le suivi administratif des commandes et la planification des interventions avec les technico-commerciaux du service.

     

    De formation technique, BAC+2 minimum, vous justifiez d’une première expérience dans le domaine de la rédaction technique, en industrie.

    Vous recherchez aujourd’hui un poste où votre rigueur, votre sens de la synthèse, vos capacités d’analyse et des facilités dans la rédaction seront mis en avant. Vous possédez un bon relationnel, vous permettant de travailler en équipe.

    Vous avez des facilités avec l’informatique (logiciels de bureautique Word, Excel, ERP, Autocad). Vous êtes à même de gérer plusieurs projets simultanés. Vous maitrisez l’anglais (écrit, parlé).

     

    Le poste est à pouvoir à partir de janvier 2019.

     

    Si vous êtes intéressé(e) pour rejoindre notre équipe, merci de transmettre votre candidature (CV + lettre de motivation) à l’adresse suivante mpicauville@tecnal.fr .